Bal National
En raison de l’instauration d’une Journée de Deuil Nationale, et par respect et solidarité avec les victimes des inondations, la Ville de Bruxelles a décidé d’annuler le Bal National de ce 20 juillet.
Resto National
Toujours en concertation avec la Ville, le Resto National est maintenu pour le 21 juillet à la Place du Jeu de Balle à Bruxelles. Il aura lieu sous la forme d’un repas de charité. Chaque inscription (€ 25 par repas moules-frites) sera intégralement reversée au fonds de solidarité pour les victimes des inondations.
Bal National
Omwille van de invoering van een nationale rouwdag en uit respect en solidariteit met de slachtoffers van de overstromingen heeft de Stad Brussel beslist om het Bal National op 20 juli af te gelasten.
Resto National
In overleg met de Stad, zal Resto National doorgaan op 21 juli op het Vossenplein in Brussel onder de vorm van een benefiet maaltijd. Elke inschrijving (€ 25 per mossel- en frietmaaltijd) zal integraal worden gedoneerd aan het solidariteitsfonds voor de slachtoffers van de overstromingen.